mdtraj

mdtraj is a python library to read, write and analyze MD trajectories. Here is its website. It can be easy installed by conda and has the function to calculate distance for particles with periodic boundary conditions.

Here is how I use it on killdevil.

module load anaconda
module load gcc/4.8.1
source activate my_root
ipython
import mdtraj